Stéphan Goldsmith

En souvenir de mon frère

(An English presentation follows the French text.)

Le taux de cancer en Nouvelle-Écosse, province qui m’a donné la chance de venir vivre au Canada, figure parmi les plus élevés du pays. Aujourd’hui, une personne sur deux est diagnostiquée et un patient sur trois ne survivra pas.

Si j’ai décidé de parcourir 100 kilomètres à l’occasion de la 11^e édition de « Roulons contre le cancer » sous le patronage de BMO, c’est pour contribuer au financement de la recherche sur des thérapies ciblées qui pourraient sauver la vie de Néo-Écossais et profiter également au reste du monde.

Je roule également en mémoire de mon frère Nicolas qui nous a subitement quittés il y a maintenant presque six mois. Je roule pour que les diagnostics puissent être posés plus tôt et réduire ainsi les risques et les dangers d’une intervention neurochirurgicale majeure, comme cela subie par mon frère. Ce sera également ma façon de l'emmener sur ces sentiers que je me réjouissais de lui faire découvrir.

Les fonds récoltés par l’ensemble des participants à « Roulons contre le cancer 2025 » soutiendront la recherche de thérapies ciblées plus précises et aux effets secondaires moindres. Ils favoriseront également la détection anticipée de la réapparition du cancer chez les patients traités au Centre d’oncologie de l’hôpital Queen Elizabeth II, le centre de traitement du cancer le plus grand et le plus spécialisé du Canada Atlantique.

Ce 27 septembre, chaque coup de pédale comptera pour parcourir ces 100 km. De la même manière, le moindre dollar compte pour faire avancer la recherche!

Pour en savoir plus sur l’oncologie de précision et l’impact de vos généreux dons, vous pouvez consulter la page https://YourRideforCancer.ca/Impact (en anglais seulement)

----------

Nova Scotia has the highest cancer rates in Canada. Currently, 1 in 2 are diagnosed in their lifetime and 1 in 3 patients will not survive. That’s why I am riding in the 11th annual BMO Ride for Cancer to help fund life-saving care for all patients in the Nova Scotia, the province that is now my home.

I will also ride in memory of my brother Nicolas, who unexpectedly passed away 6 months ago. I ride so that doctors can get the tools they need to diagnose cancer sooner and avoid the risks and aftermaths of major surgical interventions, like the one that my brother underwent. On a more personal level, my participation will also be a way to take him on those trails that I was looking forward to showing him.

To help combat these alarming stats, our BMO Ride for Cancer community will equip our QEII experts with the diagnostic tools they need to deliver some of Canada’s most leading-edge cancer care available — ensuring our loved ones have the best possible chance of conquering cancer.

Funds raised by our 2025 BMO Ride for Cancer community will unlock more precise, targeted therapies that have fewer side effects and allow for earlier detection of cancer recurrence for patients being treated at the QEII Cancer Centre; Atlantic Canada’s largest and most specialized cancer treatment hospital.

With every dollar you donate to my Ride, you’re bringing us closer to a future where precision oncology WILL save and change the lives of Nova Scotians.

Please donate to my Ride today!

To learn more about precision oncology and the impact your generous donation will have here at home, visit https://YourRideforCancer.ca/Impact.